The Stolen Tent 被偷走的帳棚
Scene 1 tent10100英語學習
It was a sunny, warm spring day.
Captain Cat and his nephew, Kitty Cutey were going for camping.
Captain Cat和他的姪子Kitty Cutey去露營。
Scene 2 tent10200英語學習
They found themselves a nice place with green pasture.
They worked hard to put up the tent.
They were very proud of themselves after the work was done.
Scene 3 tent10300英語學習
They were tired and fell asleep as soon as they lay down.
The sky was blue and clear. And it was a very quiet night.
Scene 4 tent10400英語學習
Captain Cat was half asleep and he felt something fishy was going on.
He opened his eyes and noticed that the tent was gone!
It was stolen.
Scene 5 tent10500英語學習
He woke up his nephew and asked him:
“ Do you notice anything different?” Asked Captain Cat.
“ Yes, I see the blue sky, and the beautiful stars. “ Kitty Cutey answered.
“ And what does it say to you? ” Captain Cat asked.
“ It says the weather’s going to be great tomorrow!” Kitty Cutey answered.
Kitty Cutey回答說：『是啊，我看到藍色的天空，還有滿天的星星! 』
『那表示明天將是個大好晴天! 』Kitty Cutey回答。
Scene 6 tent10600英語學習
“ Didn’t you see something was gone?”
“ Our tent was stolen!”
Scene 7 tent10700英語學習
“ Don’t you always teach me to see the bright side of the moon.
Yeah, we’re going to have a nice day tomorrow, we can go fishing, go swimming….” Said Kitty Cutey.
“ That’s my boy. He is not the stolen generation. Let’s go fishing tomorrow, then. ”