Ruby on Rails 正體中文版
RoR 包括了
甚麼？Rails 是個完整的程式架構用來開發有資料庫的網頁程式。 其程式設計型態為 模型-檢視-控制器 (Model-View-Control)。不管是 檢視裡的 Ajax，還是 控制器裡的 需求/回覆，還是模擬資料庫的模型，Rails 都是用 Ruby 來開發。你只需要一個資料庫 和一個網頁伺服器就可以上線。
誰已經在用
Rails 了?新開的公司，非營利性的組織，和企業機構都有在用 Rails。 Rails 注重基礎建設所以幾乎任何的網頁程式都可用到。 協同運作，社群，電子商務，內容管理，統計資料等 都可用 RoR。例子：

Basecamp: 企劃管理
37signals 開發的第一套 Rails 程式。
Campfire: 商業界用的團體聊天室。
Ajax 套用推於極限。
43things: 實現你生命中的目的。
ODEO: 錄下並分享音樂。
Strongspace: 安全的分享檔案。
Typo: 部落格程式
看更多例子
我還需要
甚麼?Rails 跟很多不同的 網頁伺服器 和 資料庫 都可相容。我們推薦Apache 或 lighttpd 跑 FastCGI / SCGI 來當網頁伺服器。資料庫的話你可以用 MySQL, PostgreSQL, SQLite, Oracle, SQL Server, DB2, 或 Firebird. 幾乎任何的電腦系統都可以跑，但我們推薦 Unix 家族的來當上線用的機器。
如果你需要架站，RoR 官方網站用的是 TextDrive。 它提供極好的專案並有經驗的職員。 不管是分享或私人的架站服務，他們是 RoR 的專家。 Wiki 裡面有列其他提供架站服務的廠商。