（文字翻譯程式）PROMT Professional 10

PROMT Professional 9.5是面向中小型企業的文字翻譯解決專案。隨著PROMT Professional 9.5可以快速取得文件， Web站台或電子信件高質量的翻譯。有了這個程式，你不需要浪費你的時間尋找一個合適的詞的字典，它可以完全加載文字，並獲得流暢的翻譯和也的所有訊息為單獨的單詞和短語。
 
我們建議用PROMT Professional 9.5的快速翻譯：
– 在Microsoft Office文件2000-2010應用程式（ Word，Excel和Outlook的PowerPoint ）和Adobe （使用Adobe Acrobat ，Adobe公司專業） 。
– Web頁面在Internet Explorer ， Mozilla Firefox，Opera和谷歌Chrome瀏覽器。
– 帖子在ICQ ，Skype公司， QIP ， Windows Live Messenger。
– 含專業或行業詞彙和術語的文字。

支援最常用的辦公應用程式和檔案格式
檔案類型的翻譯： PDF， DOCX， DOC ， XLSX ， XLS ， PPTX ， PPT ，.msg， HTML，XML ，開放Office.org作家。

PDF檔案在使用者友好的模式轉換
它可以直接在PROMT編輯器儲存起始格式化，並且也是在Adobe Acrobat和Adobe專業課程的介面轉換的PDF檔案的文字。

最大的可能性翻譯質量管理
使用者詞典和線上詞典基地補充專案的主要詞彙。

建立翻譯記憶庫基地和使用
利用翻譯的文字基礎，使節約時間就共同檔案的處理。

拼字系統ORFO
語法和風格檢查。有助於避免因印刷錯誤的翻譯錯誤。

批處理檔案翻譯
可能翻譯幾個檔案在同一時間。

一種程式，其舒適的工作
強大和直觀的介面，方便，簡單的參考材料。

PROMT專業9.0以下語系之間的翻譯：
英語 – 俄語和英語 – 英語
英語 – 德語和英語 – 英語;
英語 – 西班牙語和英語 – 英語;
英語 – 葡萄牙語和英語 – 英語;
英語 – 法語和英語 – 英語;
英語，意大利語和英語 – 英語。

文字翻譯
PROMT Professional 9.5用於技術檔案，協定，指令和任何其他檔案的快速轉換。增訂的算法和字典必不可少的延伸（詞典庫量增加10 ％ ） ，高質量的翻譯可以為廣大科目，即使沒有額外的設定。如果有必要成立翻譯公司上發短信的細節，使用者可以建立新的字典和翻譯記憶庫，並且還獲得PROMT字典集合

檔案在Microsoft Office的翻譯2000-2010應用和Adobe
PROMT翻譯功能可以內建在流行的辦公應用軟體：微軟Office 2000-2010（ Word，Excel和Outlook的PowerPoint ） ，Adobe公司（ Adobe Reader，請使用Adobe Acrobat專業版） ，開源應用OpenOffice.org Writer。

用術語和專業詞彙工作
– 便捷的搜尋在所有可用的PROMT詞典。
– 在其他廠商的電子詞典搜尋（應獲得並分別連線） 。
– 直接從翻譯視窗訪問Multitran線上詞典。
– 可以培養和建立翻譯，加入必要的術語。
– 建立和翻譯記憶庫的根據企業標準的標準檔案翻譯連線。
– 儲存為不同類型的文件翻譯（協定，新聞，分析，報告等）的準備設定。

現場翻譯在Internet Explorer ， Mozilla的Firefox，Opera和谷歌Chrome瀏覽器
想讀的外國新聞快譯？要求國外網站的介面翻譯？ PROMT專業9.5將說明國外網站«在你的語系說話» 。翻譯功能是建立在流行的瀏覽器： IE瀏覽器， Mozilla的Firefox，Opera和谷歌Chrome 。只需點擊一下，該網站完全翻譯成英語的格式和連結儲存。為了使導航更簡單些，現在我們有即時翻譯功能的翻譯。有了它，就可以得到一個跳出視窗的單詞或任何文字片段的翻譯。

建立已經取得翻譯（翻譯記憶）
不要再在新的文字翻譯重複片段，所翻譯的文字可以被儲存在一個翻譯的基礎（翻譯記憶庫） 。它是包括類似的訊息（合同，技術和法律檔案，指令等）的標準檔案尤為重要。

文字的發音
在自己的PROMT應用程式和其他應用程式使用PROMT翻譯（例如微軟Office ） ，就可以聽到最初的或翻譯的文字（文字到語音轉換技術） 。

PROMT Professional 9.5 is a text translation solution for small and medium business. With PROMT Professional 9.5 you can quickly obtain high-quality translations of documents, Web sites, or emails. With this program you don't need to waste your time searching for a proper word in dictionaries, it is possible to load the text entirely and to get smooth translation and also full information for separate words and phrases. The program also works without Internet access.
 
We recommend PROMT Professional 9.5 for fast translation of:
– Documents in Microsoft Office 2000-2010 applications (Word, Excel, Outlook, PowerPoint) and Adobe (Adobe Acrobat, Adobe Professional).
– Web pages in Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera and Google Chrome browsers.
– Messages in ICQ, Skype, QIP, Windows Live Messenger.
– The texts containing specialized or industry lexicon and terminology.

Support of the most common office applications and file formats
Translation of the files types: .pdf, .docx, .doc, .xlsx, .xls, .pptx, .ppt, .msg, .html, .xml, Open Office.org Writer.

The translation of PDF files in a user-friendly mode
It is possible to translate texts of PDF files directly in the PROMT editor with saving the initial formatting, and also in the interface of the Adobe Acrobat and Adobe Professional programs.

The maximum possibilities for translation quality management
User dictionaries and on-line dictionary bases supplement the main lexicon of the program.

Creation and use of Translation Memory bases
Use of translated texts bases allows saving time on common documents processing.

Spelling system ORFO
Grammatical and stylistic check. Helps to avoid errors in translation because of misprints.

Batch file translation
Possibility to translate several files at the same time.

A program for comfortable work
Powerful and intuitive interface, convenient and simple reference materials.

PROMT Professional 9.0 translates between the following languages:
English – Russian and Russian – English
English – German and German- English;
English-Spanish and Spanish-English;
English-Portuguese and Portuguese-English;
English-French and French-English;
English-Italian and Italian-English.

Translation of a text
PROMT Professional 9.5 is intended for the fast translation of technical texts, agreements, instructions and any other documents. Thanks to up-dating of algorithms and essential extension of dictionaries (the amount of dictionary bases is increased on 10 %), high-quality translation can be received even without additional settings for the majority of subjects. If it is necessary to set up the translator on company texts specifics, the user can create new dictionaries and Translation Memories, and also acquire PROMT dictionary collections

The translation of documents in Microsoft Office 2000-2010 applications and Adobe
PROMT translation functions can be built in popular office applications : Microsoft Office 2000-2010 (Word, Excel, Outlook, PowerPoint), Adobe (Adobe Reader, Adobe Acrobat Pro), open-source application OpenOffice.org Writer.

Work with terminology and specialized lexicon
– Convenient search in all available PROMT dictionaries.
– Search in electronic dictionaries of other vendors (should be acquired and connected separately).
– Access to the Multitran online dictionary directly from the translator window.
– Possibility to train and set up the translator, adding necessary terminology.
– Creation and connection of Translation Memory for the standard documents translation according to corporate standards.
– Saving of ready settings for the different types of documentation translation (agreements, news, analytics, reports etc.).

Site translation in Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera and Google Chrome
Want to read foreign news in quick translation? Is required interfaces translation of foreign sites? PROMT Professional 9.5 will help a foreign site «talking in your language». The translation function is built in the popular browsers: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera and Google Chrome. Just one click, and the site is completely translated into English with formatting and links saving. To make the navigation even quicker, now we have Instant translation function in the translator. With it, it is possible to get translation of a word or any text fragment in a pop-up window.

Creation of already made translations (Translation Memory)
To not translate repeating fragments again in new texts, the translated texts can be saved in a translation base (Translation Memory). It is especially important for the standard documents containing similar information (contracts, technical and legal documentation, instructions, etc.).

Text pronunciation
Using the PROMT translation in the own PROMT applications and in the other applications (for example, MS Office), it is possible to hear the initial or translated text (Text-to-Speech technology) .

The translation of messages in ICQ, Skype, QIP and Windows Live Messenger
To make the communication with colleagues from other countries most effective, PROMT Professional 9.5 translation functions can be built in popular programs for message exchange. The program in several seconds will translate the message from a foreign language on English or vice versa. You can set up different methods of translation displaying: in a new window or in a dialog window. Pay attention: this function is available now in 4 most popular messengers (ICQ, Skype, QIP, Windows Live Messenger).

（文字翻譯程式）PROMT Professional 10  | Size: 910 MB