什麼是:SRT字幕呢?

SRT格式

SRT(Subripper)是最簡單的文字字幕格式,副檔名為.srt,其組成為:一行字幕序號,一行時間代碼,一行字幕資料

如:

45
00:02:52,184 –> 00:02:53,617
慢慢来

這表示:第45個字幕,顯示時間從該影片開始的第2分52.184秒到第2分53.617秒,內容為:慢慢來

這類字幕資料以文字格式呈現,檔案體積較小,可直接用Windows內建的記事本功能進行修改,有時亦稱為「軟字幕」。

SSA、ASS格式
SSA(Sub Station Alpha)是為了解決SRT過於簡單的字幕功能而開發的進階字幕格式,其副檔名為.SSA。
採用SSA V4手稿語言,能實現豐富的字幕功能,除了能設定不同字幕資料的大小和位置外,更能實現動態文字和浮水印等複雜的功能。
ASS(Advanced SubStation Alpha)為是更進階的SSA版本,採用SSA V4+手稿語言編寫。它包含了所有SSA的所有特性,它可以將任何簡單的文字轉變成為卡拉OK的字幕樣式,數個專案旨在建立這些指令碼。
ASS的特點在於它比普通的SSA更為規範,如ASS的編程風格。

如果是:大陸簡體版字幕,那就更容易了!
例如,在Windows裡,下載.srt的中文字幕下來,在CovertZ裡面”過一下水”,馬上就是可以掛上去看的字幕。

topadmin

View all posts

Add comment

密訓總部網站快速導航

1-軟體中文化密技傳授
http://visdacom.com/f2blog/
2-購物網站架設密技傳授
http://visdacom.com/sale/
3-搜尋引擎排名SEO密技傳授
http://visdacom.com/seo/
4-電子書製作賺錢術
http://visdacom.com/ebook/
5-八字命理(算命)
http://visdacom.com/destiny/
6-電子報EDM行銷密技傳授
http://visdacom.com/edm
7-商品攝影秘技特訓
http://visdacom.com/design/
8-部落格架站行銷賺錢術
http://visdacom.com/blog
9-網站站架與設計密技傳授
http://visdacom.com/Website_Design
10-專業錄影拍攝與編輯
http://visdacom.com/photo-video
11-Flash動畫密技傳授
http://visdacom.com/flash
12-網路賺百萬密技傳授
http://visdacom.com/soho
13-PHP程式設計+MySQL密技
http://visdacom.com/php/
14-Linux主機架設.維護專案
http://visdacom.com/linux
15-訂單王秒殺成交法
http://visdacom.com/page
16-正印專案授權營運
http://visdacom.com/money/
17-網路自動賺錢.自富
http://visdacom.com/Rich/
18-源碼.手機APP.自適應網站密技傳授
http://visdacom.com/codes/
19-電腦數位錄音密技傳授
http://visdacom.com/audio
20-專業人像攝影密技傳授
http://visdacom.com/photo
21-茶葉達人_茶道夫
http://visdacom.com/tea/
22-急速修水電維修
http://visdacom.com/Repair
23-住宅修繕.水電維修
http://visdacom.com/house
24-看漫畫寓言學英語
http://visdacom.com/english/
25-唯吾知竹竹雕藝術
http://visdacom.com/art
26-網路行銷密技傳授
http://visdacom.com/network-marketing
27-免費掛廣告賺獎金
http://visdacom.com/affiliate
28-網路創業賺錢密技傳授
http://visdacom.com/boss
29-數位投資理財網
http://visdacom.com/wealth
30-直銷.加盟授權.再售權
http://visdacom.com/add
31-泓瑋.免插電保溫箱(盒)
http://visdacom.com/box

Google AD

QR Code